krollian Posted February 22, 2022 Share Posted February 22, 2022 Hi. When I import or paste a text in spanish and the 2 characters that are contiguous are fi, the 2 letters dissapeared. For example, the words afinado, afiliación or afirmativo are transformed in anado, aliación and armativo. All values and preferences by default. Mac OS 10.11.6 El Capitan. The SO is in Spanish. Quote Graphic designer from Bilbao (Spain) FreeHand forever. Affinity Designer rocks! - Diseñador gráfico de Bilbao (España). FreeHand forever. Affinity Designer ¡mola! Link to comment Share on other sites More sharing options...
walt.farrell Posted February 22, 2022 Share Posted February 22, 2022 What font are you using, @krollian? In the Character Panel (or the Text Style, if you're using one) do you have Standard Ligatures (fi) enabled in the Typography settings? If so, as a workaround you might try disabling it. Callum 1 Quote -- Walt Designer, Photo, and Publisher V1 and V2 at latest retail and beta releases PC: Desktop: Windows 11 Pro, version 23H2, 64GB memory, AMD Ryzen 9 5900 12-Core @ 3.00 GHz, NVIDIA GeForce RTX 3090 Laptop: Windows 11 Pro, version 23H2, 32GB memory, Intel Core i7-10750H @ 2.60GHz, Intel UHD Graphics Comet Lake GT2 and NVIDIA GeForce RTX 3070 Laptop GPU. iPad: iPad Pro M1, 12.9": iPadOS 17.4.1, Apple Pencil 2, Magic Keyboard Mac: 2023 M2 MacBook Air 15", 16GB memory, macOS Sonoma 14.4.1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.