Jump to content
You must now use your email address to sign in [click for more info] ×

Add support for vertical text typography arrangement to gain flexibility. Especially for east asia language situation.


Recommended Posts

Add support for vertical text typography arrangement to gain flexibility. Especially for east asia language situation.

 

Due to the character feature, vertical text typography arragement is used very often in east-asian countrys, such as China, Japan, Korea in the current, we just use the text box to get a vertical arrangement, which is not addapt to a high percent vertical book publish, and also sometimes English also have a vertical arrangement sometimes(not as often as in east asian, those language character can be easily read even in vertical).

Picture belows shows how vertical arrangement existing in three main east asian country. Hope you can understand why some software added this feature in a long time ago. Even in English, it is useful and flexible.

Sometimes if a word have a vertical arrangement in other software, when it being imported to Affinity photo, it will have a strange look, and have to be arrange again.

 

Chinese vertical arrange.png

Japanese vertical arrange.png

Korean vertical arrange.png

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use | Privacy Policy | Guidelines | We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.