I think that would suffice as a very simple and hopefully easy to implement solution.  Just a checkbox to enable to use only the selected range of the brush. I also think it would be useful to do so whether the brush is set to repeating or stretched. If we could get this small change, it would make a huge difference!  Thanks!