There is a problem with the last update, which is the recognition of the Arabic language

[Asahii]

Hello affinity company
I would really like to thank you for your wonderful affinity photo software, I really enjoyed using it and I really liked it. I learned a lot from him and he helped me in a lot of experiences and gave me a lot of experience. But there is a problem that I have been facing for a long time and I talked about it in your community chat... But it did not benefit anything and did not solve my problem, which is faced by many people, especially Arab designers who use your programs.
Before the last update 1.9, I did not have this problem, which is that the program knows the Arabic language. I asked before that you put the Arabic language in the programs, but some employees answered me that it is very difficult and needs to be modified in the basic structure of the program. But what would happen if you added another language...
I will tell you about what will happen... In the Arab world, almost no one knows about this program, even professional designers may not recognize it. But if you add the Arabic language, your arena will increase in the Arab world as well, and your downloads will increase and you will have a special audience; Where your program has many advantages that outperform the competing programs. Currently, as for Photoshop, it is superior to you in terms of knowing many languages. Please think about it.

As for the main problem is that after the last update, the program became completely unable to recognize the Arabic language. Previously, it arranged the Arabic letters from right to left and wrote correctly, but after the update for some reason, the program did not fully recognize the Arabic language even with the use of External applications and websites to deal with programs that do not support them - Note - I did not use external programs to recognize the Arabic language, the program recognized the language automatically and arranges the letters correctly. Then the matter changed to the use of external programs, and then the program did not recognize the language in any way.
I do not ask you to localize the program, but I ask you to solve the problem of the program's recognition of the language and to add the possibility of changing the writing from right to left. It is not difficult, as it has existed before and will benefit many.

Thank you
Ahmad

[Alfred]

5 minutes ago, Asahii said:

Previously, it arranged the Arabic letters from right to left and wrote correctly

None of the Affinity apps have ever been able to write correctly in Arabic (or any other right-to-left language) without the help of additional software.

[Asahii]

I don't remember it very well because that was a long time ago but before the last update I didn't have that problem

[Alfred]

12 minutes ago, Asahii said:

I don't remember it very well because that was a long time ago but before the last update I didn't have that problem

I’m afraid you’re imagining something that has never been possible in the Affinity apps.

[Asahii]

3 hours ago, Alfred said:

I’m afraid you’re imagining something that has never been possible in the Affinity apps.

Your words may be true, but I am not under the illusion and I remember well that this problem was not encountered by me when using external applications and sites