Entered Japanese characters are shown out of text frame.

[Madoka]

Hello

I would like to repor an issue, which is occured on Affinity Publisher. Could you please attached file ?. As you can see, user enter Japanese characters on a text flame, unfortunately the charactors are shown out of the text frame. This issue is occoured after 2 page, on the first page it has not been occured, but I don't have any idea about the reason...

Could you please gime me advise if you have anything to resolve ? or if this is a bug,  please fix it straight away.

 

error (write characters with Full width Japanese mode).pdf

[Joachim_L]

Welcome to the Affinity forums @Madoka!

50 minutes ago, Madoka said:

Could you please gime me advise if you have anything to resolve ?

I am no expert at Japanese characters, but normally a questionmark in the font pulldown indicates a missing font. Why characters are missing from a text frame can have various reasons and impossible to detect from your screenshot. So could you please package a sample document and upload it as ZIP here for further inspection? And you have to explain further what you mean by "automatically converted".

[ashf]

It's a bug on Windows.
Fixed in 1.10 beta.

 

[Madoka]

Dear Joachim and ashf,

Thank you very much for your strong support. As ashf-san menstioned, I understood that it's a bug and has not been fixed yet on the latest version.

I'm waiting for lounching 1.10 beta and hope that the bug will have been fixed on the beta version.

Edited July 4, 2021 by Madoka

[ashf]

@Madoka You can try 1.10 beta now.
The beta will be installed separately from 1.9. so you can keep both.