Jump to content
You must now use your email address to sign in [click for more info] ×

PDF import/edit, transparency reduction, convert text from embedded fonts to pathes


Recommended Posts

Hi guys,

i found some older topics concerning similar problems. Its all about opening PDFs with embedded fonts that are not available on the system.

In our daily work we often get client logos or other vector drawings as PDF files that stil contain text as embedded fonts. Often one may use such PDF file without editing it. Just place it in your own design layout (PDF transfer: transfer). This will render and re-export the embeded fonts correctly. So far so good 🙂

But sometimes you have to edit a client logo file, e.g. to create some black/white version or adapt something else. Then you get font errors when opening the file in Affinty. In most cases the client has no other logo file and there is no chance to get the original font from the designer who created the logo. This apllies not only to logos but in many professional applications to any drawings graphic designers get from their clients.

E.g. I worked in packing design for many years and had to deal with existing tray and tetra/sig designs every day. The existing designs often had to be adapted to new technical specifications. But often we got only old PDFs and somehow had to "crack" the content without having the original fonts available.

In these and other cases it would be extremly helpfull if we can "vectorize" the complete PDF during the open process or in place with an extra functionality.

 

EXAMPLE:

There is an extremely helpfull functionality in Illustrator that often saved my day. You can place a PDF in an AI document and then select it. This brings up the menu functionality "transparency reduction".

affinity-designer-feature-request-pdf-transparency-reduction-001.jpg.c07f67ec2f73c74b641100e85ea4bfd2.jpg

affinity-designer-feature-request-pdf-transparency-reduction-002.jpg.c7ae3503bcedff8de299c00260ebe2f9.jpg

affinity-designer-feature-request-pdf-transparency-reduction-003.jpg.f276b6caeb3d4445a11267c7aef32a92.jpg

 

The trick is, to select the option "convert text to path". With this functionality you are able to convert nearly any PDF to pure vector drawings to edit them without font errors. All embedded fonts are converted to pathes correctly - even if they are not available in your system fonts.

It would be so helpfull, if we could have a similar functionality in Designer and/or Publisher too 🙂

cheers

 

P.S. The new object selection functionalities introduced in 1.9 (?) are a real timesaver and big leap forward. It's often these "little" commands, that improve quality of life when it comes to professional preprint tasks 🙂

Maybe there are some options missing: select masked / cliped / compound / empty (no properties despite the raw path) layers ?

This is what typicaly remains after transparency reduction. A whole pile of nested cliped and masked layers.

And with cliped layers selected it would be helpfull to "unclip" / "unmask" selected step by step and shift their content e.g. to the nearest common ancestor layer. This would be a kind of cleanup functionality for imported drawings. Afterwards all empty mask layers could be selected (no fill, no border, no...) and deleted manually.

affinity-designer-feature-request-pdf-transparency-reduction-004.jpg.54d7ac2fbfca85e5005da4324f79681c.jpg

 

By the way - here is what this really helpfull feature looks like in Illustrator:

affinity-designer-feature-request-pdf-transparency-reduction-005.jpg.68d6b159b32ac57816554c0b96902706.jpg

affinity-designer-feature-request-pdf-transparency-reduction-006.jpg.a4df13bb0b464537f9157c38ed047534.jpg

 

 

Hardware: Windows 11 Pro (23H2, build 22631.3447, Windows Feature Experience Pack 1000.22688.1000.0), Intel(R) Core(TM) i9-14900K @3.20 GHz, 64 GB RAM, NVIDIA RTX A4000 (16GB VRAM, driver 551.61), 1TB + 2TB SSD. 1 Display set to native 2560 x 1440.
Software: Affinity v1 - Designer/Publisher/Photo (1.10.6.1665), Affinity v2 (universal license) - Designer/Publisher/Photo, v2 betas.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use | Privacy Policy | Guidelines | We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.