Inconsistent spelling in online Help

[Alfred]

In the UK English version of the Help on ‘Vector content defaults’ (or ‘Object defaults’ in Designer and Publisher) the word ‘synchronise’ and other words with the same root are variously spelled with ‘-is-’ or ‘-iz-’.

Photo: https://affinity.help/photo/English.lproj/pages/DesignAids/objectDefaults.html

Designer: https://affinity.help/designer/English.lproj/pages/ObjectControl/objectDefaults.html

Publisher: https://affinity.help/publisher/English.lproj/pages/ObjectControl/objectDefaults.html

[Oval]

14 minutes ago, Alfred said:

variously spelled with ‘-is-’ or ‘-is-’.

 

[Alfred]

Thanks, @Oval. I noticed (and fixed) the unfortunate autocorrection just a minute or two ago!

[Oval]

Sorry, Alfred. But before creating a new report:

This could also be corrected: “Neuer gleichmäßiger Pinsel: Erstellt einen einfachen gleichmäßigen Vektorpinsels.”

And ”finden Sie in dem Thema "Erstellen selbst definierter Pinsel".” perhaps should be “finden Sie in dem Thema "Erstellen eigener Pinsel".”

BTW: The officially recommended spelling of “sodass” is “so dass”.

[MEB]

Thanks Alfred, Oval,
I've passed this to the document team to be looked at.