立川同学 Posted July 31, 2020 Share Posted July 31, 2020 Hi, My friend is in trouble with Affinity softwares and Uyghur. "Hello" in Uyghur is: ياخشىمۇسىز You can paste is into Affinity Photo. The layer name is correct but the text in photo view is wrong. To input Uyghur yourself, you can just add input into Mac keyboard setting. Thank you for looking into this and hope there is a solution. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Staff Dan C Posted July 31, 2020 Staff Share Posted July 31, 2020 Hi @立川同学, Sorry to hear you're having trouble! Unfortunately Uyghur is a Right to Left written language, which Affinity apps currently do not support. This has been raised many times on our Forums for multiple languages, however our devs have confirmed that adding support for this would require re-writing the current text engine and this is unfortunately no small task. We do hope to implement this feature into a future version, however I cannot provide a timescale for this, my apologies! Quote Please Note: I am now out of the office until Tuesday 2nd April on annual leave. If you require urgent assistance, please create a new thread and a member of our team will be sure to assist asap. Many thanks Link to comment Share on other sites More sharing options...
立川同学 Posted July 31, 2020 Author Share Posted July 31, 2020 Hi @Dan C Thank you for your quickly response. My friends praise the convenience of Affinity software very very much. It’s unfortunately that their Uyghur language editing is not supported now. Hoping we can get this feature in nearly future. Dan C 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.