Here is how to do it on a Mac/Windows-PC:
To select bright areas hold down (Ctrl)/(Cmd)+(shift) and click the thumbnail of the Darken layer. You select the luminance, recognizable by the ant columns ...
But what do I have to do on the iPad to get the same selection?