Search the Community
Showing results for tags 'i18n'.
Found 4 results
-
cjk input source (eg: schinese) bug with history panel
white2album posted a topic in Photo Bugs found on MacOS
when i want to type something like Chinese letter, i have a lot of history record but on my windows, i only have one history record... by the way, i use the default Chinese Pinyin input on mac and this bug appear long long days ago, not only 1.7 and 1.6 affinity photo cjk input source bug on mac os x.mp4 -
Thai's Tone marks do not properly display
mr_tawan posted a topic in Older Feedback & Suggestion Posts
For instance, the below text:- (literally:- are you going this year, brother ?) is not rendered properly in both Designer and Photo. The area that I highlighted contains tone mark which is supposed to be a bit higher than the upper-level characters, However, they are placed at the same level, and clash with each other. This suggested that the OpenType GPOS table is not applied. -
Hi affinity team, just want to report a wrong German translation of the word "translation" in the "New HDR merge" dialog. I don't think you mean translating the image to a different language here, but rather you mean "verschieben" in the sense of "shift". Found in Affinity Photo 1.5.1.54 Trial. Matthias.
-
[Fixed] [AD Mac] Translated text in constraints panel
VIPStephan posted a topic in (Pre 1.7) MacOS resolved threads
The description in the constraints panel seems to be fixed in height to two lines – or the German translation is erroneous. It reads “Legen sie fest, wie die Objekte auf Änderungen an ihrem Container”; I suppose the word “reagieren” is missing in the end and it feels like that is because it’s not fitting inside the “constraints” for that text (i. e. it’s wrapping to an invisible third line).
