Search the Community
Showing results for tags 'cjk'.
Found 4 results
Hello! First of all thank you guys for having developed this wonderful suite, I bought all three software on my Macbook Pro and my win10 desktop. They are really brilliant in many ways, but there is one thing that frustrated me a bit. Based in China with this East Asian background I have to deal with lots of vertical texts, in Mainland China vertical layout texts in books or magazines have become much less popular since the new regime made decision to assimilate to the West, however these years I have seen many people of young generation have picked up the old tradition in their works i guess might be Japan/Taiwan/Hong Kong cultural influence that made them to rediscover the old fashion China style. Anyway I am still able to make vertical Chinese/Japanese/Korean layouts, just very inconvenient. What I am doing now is type text in horizontal text frames and then edit them to be vertical and I give up if there are loads of words. I hope if possible I will be able to directly type in vertical CJK texts like in Word/Pages or Japanese version of Indesign. thanks. And if this function is still there just me not knowing it please tell me lol. Wish you all the best, I really appropriate.
The line breaking rules in East Asian languages specify how to wrap East Asian Language text such as Chinese, Japanese, and Korean. Certain characters in those languages should not come at the end of a line, certain characters should not come at the start of a line, and some characters should never be split up across two lines. For example, periods and closing parenthesesare not allowed to start a line. Many word processing and desktop publishing software products have built-in features to control line breaking rules in those languages. Line breaking rules in Chinese text Line breaking rules for Chinese language have been described in the reference of Office Open XML, Ecma standard.There are rules about certain characters that are not allowed to start or end a line, such as below. Simplified Chinese Characters that are not allowed at the start of a line :!%),.:;?]}¢°·'""†‡›℃∶、。〃〆〕〗〞﹚﹜！＂％＇），．：；？！］｝～ Characters that are not allowed at the end of a line :$(£¥·'"〈《「『【〔〖〝﹙﹛＄（．［｛￡￥ wiki: https://en.wikipedia.org/wiki/Line_breaking_rules_in_East_Asian_languages Line breaking rules in East Asian (CJK) text.afpub
when i want to type something like Chinese letter, i have a lot of history record but on my windows, i only have one history record... by the way, i use the default Chinese Pinyin input on mac and this bug appear long long days ago, not only 1.7 and 1.6 affinity photo cjk input source bug on mac os x.mp4