Search the Community

Hello, French keyboard shortcuts are very often buggy. Since the English terms of the menus are often translated in the Google Translate style, it becomes a big obstacle course. Example: the menu “Text/Text wrap” in Publisher is translated as “Retour à la ligne” (Back to line)! There is confusion between combinations with and without the shift key. Here is a reminder of the symbolism used on the keys of the keyboard: Bottom left: the direct access key. Example: e. Top left: the key combined with the shift key. Example: E. Bottom right: the key in combination with the Alt Gr key Example: €. Please note: Numbers are obtained with the shift key. Example: é + Shift = 2. Lowercase letters a to z are not displayed on the key. There is often a numeric keypad in addition to the alphanumeric keyboard. On this, Numbers ar obtained directly. Here, in orange, are all the keys that cause problems with Affinity Publisher, Affinity Designer, and Affinity Photo.

(I know shortcuts can be modified - but this is a bug report) Keyboard shortcuts for 'Move element back one', forward one, move to front etc. uses the [ ] keys. These chars have their own key on an English keyboard. On other keyboards, they are accessed via a shortcut, so: English shortcut for 'Move forward one:' Control + ] Danish shortcut must be: Control + Alt Gr + 9 because I access ']' with Alt Gr + 9 It does not work in Designer. Instead it makes Designer select the layer above the active layer.

Greetings, I am a bilingual user and have come across one interesting error related to keyboard shortcuts in Affinity Designer. ''Arrange -> Move Forward'' hotkeys, as well as all other hotkeys designed to move objects inside a layer, do not work properly. I found this because I often used these HKeys. I checked this between the Eng and Rus keyboard settings. When I change the keyboard settings from English to Russian, the above hot keys stop working at all. Sorry, if I dublicate report about this things if any. I didn't find same questions from any other user of your brilliant software. thnx again. BRGDS Dmytro Voznyuk aka Robokrabe P.S: I using the last version of Win10 Desktop Affinity Designer which is 1.8.3.641