The flippening of the document window, happens if you almost or totally squash the window with the UI frames and then you create or open a document. Is not permanent, it will stay like that until the document is closed and is given enough room to "expand" properly. This also happens on Affinity Photo.
Affinity_Designer_2021-04-04_06-49-29.mp4