Some users complain that Japanese input with hardware keyboards won't work properly when the Live Conversion is enabled
It's in iOS Settings > General > Keyboard > Hardware Keyboard
*please move this topic to Bug report section. I've posted this in wrong section.