Hopefully this isn't a duplicate report.
The Create Paragraph Style dialog box truncates three category labels if Preferences > User Interface > Font UI Size is changed from Default (below left) to Large (below right).
Currently (still) on macOS 11.7.1 (Big Sur).