Search the Community
Showing results for tags 'apl-91'.
-
First of all, thank you for implementing Asian line breaking rules even though it's still immature. I will be reporting issues about it here. The first problem I found is that the rules don't work with directional quotation “” This is the rules that Microsoft Word uses Japanese Can not start line: !%),.:;?]}¢°’”‰′″℃、。々〉》」』】〕ぁぃぅぇぉっゃゅょゎ゛゜ゝゞァィゥェォッャュョヮヵヶ・ーヽヾ!%),.:;?]}。」、・ァィゥェォャュョッー゙゚¢ Can not end line: $([\{£¥‘“〈《「『【〔$([{「£¥ Chinese Can not start line: !%),.:;>?]}¢¨°·ˇˉ―‖’”…‰′″›℃∶、。〃〉》」』】〕〗〞︶︺︾﹀﹄﹚﹜﹞!"%'),.:;?]`|}~¢ Can not end line: $([{£¥·‘“〈《「『【〔〖〝﹙﹛﹝$(.[{£¥ This is Adobe's I guess this is better than Microsoft's since most designers are used to Adobe's And a reason it's slightly different from Microsoft's can be because Adobe targets Unicode only. Both Japanese & Chinese Can not start line: !),.:;?]}¢—’”‰℃℉、。々〉》」』】〕ぁぃぅぇぉっゃゅょゎ゛゜ゝゞァィゥェォッャュョヮヵヶ・ーヽヾ!%),.:;?]} Can not end line: ([{£§‘“〈《「『【〒〔#$(@[{¥ Inseparable character - can 't be broken when repeated like ……… —‥… Hanging punctuation - can stick out to outside of the text frame if it's at the right edge. 、。,.
- 30 replies
-
- asian
- punctuation
-
(and 3 more)
Tagged with:
-
Hello guys, I am starting to use affinity publisher for my work. It is so great app, and I love it. But I am using Chinese and I can't make the typographical errors gone. As shown in the image below. In chinese language we should not let punctuation in the head of a line. Hope you guys can check it out! Thank you always!
-
I'm a user of affinity Publisher 1.8.2. It is a bit strange that the program does not support "No Hypenation" which can break the word in line. I'm wondering if there is any set up to do this function. I've tried character, paragraphs menus and deselect all hyphenation related section. All did not work. Are there any things I have missed?