When having Master A containing a linked image and a Master B containing Master A, when updating the linked image in the document only Master A gets the updated image. Master B keeps the old image.
So all masters containing a master with a linked image don't get updated when we reload the changed linked image in the document.
See video.
only-first-masterpage-updates.mp4