The list of recently used documents does not show when right-clicking on the App Symbol in the dock. This is the way I usually launch documents that I am currently working on. I've been seeing this since 2.0 and currently using 2.0.4.
Please see screenshots attached comparing to Photo V1 where the list shows as expected. I am aware that V1 and 2 are separate apps and have each their own list of recent documents.