we have a lot of reports of erroneous work using square brackets for brush size adjustment, mostly for german keyboard but it's not working for any localized keyboard which uses right ALT key (called Alt Gr) to engage square brackets.
now I see it is fixed in 2.03 but only for paint brush, not for other brushes (clone, erase...) - still moving through layers instead of changing brush size
please fix that program wide