When editing a placed pdf there are a couple of issues:
Select All (Designer and Publisher) doesn't highlight any layers in the layers panel
Toggle Visibility doesn't hide/show any layers
Changing the colour of an item isn't reflected on the canvas but is in the layers panel
Edit PDF.mp4