I’m having the same issue with the pencil. I have to zoom right in to select the node to move it but because I’m zoomed so close I can no longer judge where to move the node because I can’t see the whole line.
There is an annoying delay with tapping on the node and getting it to move using the Apple Pencil.
Finally, the magnifier tool automatically shows right over the line I’m adjusting and gets in the way of me seeing where I’m moving the node. I wish I could turn off the magnifier.
These issues are seriously hindering progress with lettering I’m trying to design. Spent hours on one letter last night and still not finished due to the damn nodes functionality!