Pebowski

This bug exists since V1. In Photo on a Mac with Retina Display in German, when you have set Font to Big then in "Anpassen" Panels the first 2 Buttons will overlap: "Vorgabe hinzufügen" and "Zusammenlegen"

In the German version the buttons "Vorgabe hinzufügen" and "Zusammenlegen" overlaps when you have Fontsize "Big". Version of Photo 1.10.5 from the AppStore. MacOS 12.3.1 and a Studio Display (was the same on my old iMac 27" without Retina Display) Regards Peter

The "Allow advanced features" is now in German "Erweitere Features zulassen" - but it should be "Erweiterte Features zulassen". A "t" is missing. Regards, Peter

Hi! With my iMac 27" (Late 2013) with Non-Retina display the overlapping in the German version still exists. If I have dark mode with standard font (pic. 1) everything looks fine with the 2 buttons on top. When I change to big font and light mode everything is OK too (pic. 2). But when I restart the app, it is overlapped (pic. 3) Regards, Peter

In InDesign there is a very useful function with block text: lines where the distance between words are too small or wide are marked with different shades of yellow. So you can see at a glance where you should adjust manually. Is there something similar in Publisher? I have not found it yet. Regards, Peter

There is a little missing translation with the styles, It says "New style" which should be "Neuer Stil" Regards, Peter

When I place a PDF with embedded fonts, that I don't have on my system (i.e. an advertisement from a client) in my Pub document, then the font is replaced but editable. For this kind of I will need option to place it not editable but with the embedded font, Regards, Peter

I think, on facing pages, the left and right page are treated as one spread. And you can have an element (i.e. a picture) that spans over both pages.

Are all 3 Apps installed in the Application folder or somewhere else?

Here with me it helped to to start the newest version from the Mac App Store of Photo and Designer once, Then they are registered for Studio Link.

I think, he describes Footer, not Footnotes.

Therefor they call it "Tonung" not "Tönung" But I agree, that's a little bit unusual in German.

In Lightroom it is translated with "Tonung"

Me too! +1

Hi @AdamW, thank you, that was it. I had looked in my profile, but the link 'Manage your email marketing preferences' I have overlooked. Regards, Peter

@mac_heibu: Sorry for the confusion. I didn't mean the language of the app, but the language of the mail, that I received. Regards, Peter

I'm one of the lucky ones who received the e-mail on the first day - and i immediatly preordered it - so everything went fine! :-) I only have a little question: I got the English version of the e-mail, but I have seen, that there also exists a German version. Is there a special setting. where you can decide which version you get? I think from the newsletter I always get both versions, but I'm not sure. Best regards, Peter

Oh, I understand! No problem, now I know.;-)

I have bought Affinity Photo and Designer on the Mac App Store (at this time this was the only option). When Publisher will come out, I of course will buy it directly at Affinity. But can I transfer AP and AD from MAS to Affinity without paying it again? Would be nice to have all 3 apps in the Affinity store for future updates. Regards, Peter

Also in the release candidate this problem still remains here with Non-Retina dispays

Also the line before "Miniaturen mit Dokument speichern." which also should have no full stop.

On the Option ""Speichern für das Überschreiben ..." there is at least one word missing, it should be "in dem Dokument verloren" In this panel there are some autocorrection examples initialise e.g. ->, but when you sixth to Deutsch" then it is empty

I have a Non-Retina display iMac Late 2013. The interesting thing is, when I change from Dark mode, Normal Font to Light Mode and Big Fonts it also looks good, but after restarting the app it is overlapping again.

It still works only in combination with dark mode and Font Default. In all other combinations it is overlapping. Best regards, Peter

It's the Mac version with Mojave. I also tried the dark theme, also looks OK. Regards, Peter