I'm seeing the half-pixel behavior in 1.4.2. Here's what I'm doing:
Open a new doc. Turn on grid. Zoom in to about 3,000% to see the grid lines for individual pixels. Press P for pen tool. Position the pen icon in the middle of a grid square. The green and red lines appear.