I am reaching out to report an issue I have encountered while trying to use the search function on the Affinity help site's Chinese version as well as within the help menu on my Mac.
In the English version of the documentation, I am able to use the search feature without any issues as demonstrated in the attached [Fig. 1] (doc: https://affinity.help/photo2/English.lproj/index.html)
However, when I switch to the Chinese version of the documentation, the search button seems to malfunction. Regardless of whether I input my search terms in English or Chinese, the search yields no results, as shown in [Fig. 2], [Fig. 3]. (doc: https://affinity.help/photo2/zh-Hans.lproj/index.html)
Additionally, I have discovered that the Affinity application contains built-in help documentation. When I attempt to search within this in-app help, I unfortunately face the same problem—no results are found. I am not sure if this issue is related to the one mentioned above, but it is concerning nonetheless. The lack of search results within the in-app help is shown in [Fig. 4], [Fig. 5].
[Environment Info]
Affinity Help site: https://affinity.help, with chrome 122
Affinity Photo: v2.4, with mac 14.2
[Other notes]
1. I'm not sure if affinity.help is official. It comes up at the first result when I search something in Google. If it isn't, sorry for bothering.
2. Through I can read English docs, but translated doc is better as I don't need to think about languages. Also this post is translated from Chinese.
[Images]