I have AD version 1.10.0 for MacOS from the App Store. I noticed when I export text to SVG, the text appears broken into multiple pieces which are not necessarily in the correct position. To see the issue, type some text on the page; I used the Frame Text Tool. Export to SVG and inspect the contents. I typed the word Volunteer and get this result:
<text x="498.994px" y="1099.38px" style="font-family:'ArialMT', 'Arial', sans-serif;font-size:146.125px;">V<tspan x="588.396px 669.663px " y="1099.38px 1099.38px ">ol</tspan>unteer</text>
You can see that the word Volunteer has been broken into 3 pieces, the V + ol + unteer. I can see that this might be an attempt to preserve font kerning. But it has at the opposite effect if you open this file in other applications. Is there a way to prevent the exporter from breaking text strings like this?