Hello
I am having problems withe the font ligature in the Affinity Designer and Publisher.
The program recognizes the Google fonts or Open Type fonts but it does not make the ligature properly.
The file test.png was done with affinity designer. The tattvabodhah1 was done with online program Photopea. You can see the elements in the word are not put together in the image test.png (2nd down below).
We are a institution for Vedanta and Sanskrit. We need to use devanagari fonts to our brochures and press material.
Can you please help me to find a solution for that? We have acquired all the 3 Affinity programs.
Thanks for the help.