[How do you move an image in the canvas without also moving the underlying layer?]

I have the same problem 

Used the selection tool then J to create a layer  but unable to move that layer independantly. Very frustraiting.  Affinity seems to have hidden the 

magical secret of moving a layer independant of other layers 

Also transform tool does nothing 

Any heip would be greatly appreciated